 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 | |||
|
| ||
Ключевые слова
Другие работы гравера
|
|
|
|
|
|
|
|
|
РАЙЛЕНД, УИЛЬЯМ УИННИ / RYLAND, WILLIAM WYNNE (GULIELMUS WYNNE)
1723, Уэльс – 1783, Лондон
ВЕНЕРА ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЕЛЕНУ ПАРИСУ
1781
Автор оригинала А. Кауфман
Пунктир, . 370х317
Внизу под изображением слева: Angelica Kauffman ex academia Regali Artium Londini Pinx.t; справа: Gulielmus Wynnу Ryland Chalcographus Regis Britanniae Sculp.t; в центре:
VENUS presenting HELEN to PARIS, after his retreat from Combat; with MENELAUS. Homers Iliad. | VÊNUS presentant HELEN a PÂRIS, аpres le Combat qúil eut avec MENELAUS.
У края оттиска: Publish'd as the Act directs Jan.y 1:st 1781; for the Proprietor W. W. Ryland № 159 Strand, London.
Происхождение: собрание князей Барятинских (усадьба Марьино, Курская губерния); ГМФ (Москва) с 1918; в ГМИИ с 1924
Инв. Г–33108
Гравюра иллюстрирует эпизод из произведения Гомера «Илиада» [3: 419–420]:
«И, закрывшись покровом сребристоблестящим, безмолвно,
Сонму троянок невидимо, шествует вслед за богиней».
(Перевод Н.И. Гнедича)
В собрании ГМИИ им. А.С. Пушкина хранится аналогичный оттиск, тонированный акварелью (инв. Г–32366).
