 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 | |||
|
| ||
Ключевые слова
Другие работы гравера
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТЬЮ, РОБЕРТ / THEW, ROBERT
1758, Партингтон – 1802, Стивенейдж
ИЛЛЮСТРАЦИЯ К ИСТОРИЧЕСКОЙ ХРОНИКЕ УИЛЬЯМА ШЕКСПИРА «ГЕНРИХ VIII»
1798
Автор оригинала Р. Уэстолл
Цветной пунктир, , . 483х604; поля обрезаны
Внизу под изображением слева: Painted by R. Westall R.A.; справа: Engraved by Rob.t Thew. Hist.l Engraver
to H.R.H. the Prince of Wales. В центре: SHAKSPEARE. King Henry <...> ACT IV. SCENE <...>
Abbey of Leicester.___Worsey, Northumberland <...>; фрагмент текста:
Grif. ______where the reverend abbot.
With all his convent, honorably receiv'd him;
To whom he gave these words._ "O father abbot,
An old man, broken with the storms of state,
Is come to lay his weary bones among ye;
Give him a little earth for charity!"
У края оттиска: Published March 23. 1798,
by J. & J. BOYDELL <...> Cheapside.
Выставки: Образы Шекспира в английской гравюре конца XVIII – начала XIX века. Москва, 2001 (с каталогом)
Происхождение: в ГМИИ с 1936 (приобретен у Висковской)
Инв. Г–89936
Акт IV, сцена 2. Гофмаршал Гриффит рассказывает королеве Екатерине о смерти кардинала.
Гриффит.До Лестера он наконец добрался
И там в аббатстве был с почетом встречен
Почтенным настоятелем и братьей,
И он ему сказал: «Святой отец!
Старик, разбитый ураганом власти,
Пришел, усталый, кости здесь сложить,
Из милости ему могилу дайте!»
(Перевод Б.В. Томашевского)
