Британская гравюра 18-19 веков из собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина

О проекте

Каталог

Видео

Статьи

Справочные материалы

Поиск

Назад Вперед

ИЛЛЮСТРАЦИЯ К КОМЕДИИ УИЛЬЯМА ШЕКСПИРА «КАК ВАМ ЭТО ПОНРАВИТСЯ»
1801

Автор оригинала Р. Смирк

Пунктир. 512х670

Внизу под изображением слева: Painted by R. Smirke R.A.; справа: Engraved by P.W. Tomkins, Hist.l Engraver to Her Majesty.

В центре: SHAKSPEARE. As you like it. ACT II.               SCENE VII. The Seven Ages. FIRST AGE; фрагмент текста:

Jaq. ________At first the Infant

Mewling & puking in the nurse's arms:.

У края оттиска: Pub.d June. 4. 1801, by J. & J. BOYDELL, at the Shakspeare Gallery, Pall Mall; & № 90, Cheapside, London.

Выставки: Образы Шекспира в английской гравюре конца XVIII – начала XIX века. Москва, 2001 (с каталогом)

Происхождение: Румянцевский музей (Москва); в ГМИИ с 1924

Инв. Г–36025



Aкт II, сцена 7.Иллюстрация к первому акту жизни человека.

Жак.Сперва младенец,
Ревущий горько на руках у мамки...

(Перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник)